i can

I can't think of anything in my life that's going right.

我想不起我的生活中有任何一帆风顺的事情。

I can't remember his taking a single day off work.

我不记得他请过哪怕一天假。

"I can't see it's any of your business," he raged.

“这根本不关你的事，”他生气地说。

He might get there in time, but I can't be sure.

他有可能准时到达，但我不敢肯定。

I can't say any more, it's meant to be a big secret.

我再也无可奉告了，这本是重大的秘密。

I can't find the remote control.

我找不到遥控器。

I can't believe how much better I feel.

真想不到我觉得好多了。

I can have a brainstorm and be very extravagant.

我有时会头脑发热，挥霍无度。

I'm a blood donor; I can't risk any contagion.

我是献血者，我不能冒任何接触传染的危险。

I can lose a few pounds without resorting to daft diets.

我不用疯狂地节食也能减轻几磅。

I can't work if I'm cold.

我要是觉得冷就干不了活。

"I can't give you an answer now," he hedged.

“我现在不能回答你，”他闪避道。

"I can understand how you feel," Desmond said with great reasonableness.

“我能理解你的感受，”德斯蒙德很通情达理地说。

They think I can't do it, but I'll show them!

他们以为我做不了，我却要做给他们看看！

I can never, ever forgive him. I despise him.

我永远不会原谅他。我鄙视他。

Mummy says I can play out in the garden.

妈妈说我可以到外面花园里玩。

I can't remember the last time we went to the cinema.

我记不得上次我们去看电影是什么时候了。

I can't see any future in this relationship.

我看不出这个关系会有什么前途。

I can't give you the money just yet.

我这会儿还不能给你钱。

"I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I can take a hint."

“我想我听到电话铃在响。”——“好的，我明白你的意思了。”

It's the least I can do to help.

这是我所能帮忙做的最起码的事。

I can only remember the first two lines of that song.

我只记得那首歌的头两句歌词。

I can't keep up with all the changes.

我并非所有的变化都能跟得上。

I can probably make the time to see them.

我大概能腾出时间去看望他们。

Can you last until I can get help?

你能支撑到有人来帮我吗？

I'm as positive as I can be about it.

我对它有绝对的把握。

I can't see you now ─ some other time, maybe.

我现在不能见你——也许别的时候吧。

"All right, I can manage a fiver," McMinn said with reluctance.

麦克明不情愿地说：“好吧，我可以出5镑。”

Bring it into the light so I can see it.

把它拿到亮的地方，好让我看见。

I can't tell you how glad I was to leave that place.

我无法形容自己离开那个地方心里有多高兴。